--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサードリンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。



Posted at --:-- | スポンサー広告 |
2009.08.30

韓国で見つけた看板

ソウルの街を歩いているといろいろな看板を見ることができます。
日本にもあるような看板、知っていると役に立つことがあるかも・・・

今日はそんなソウルで見ることができる看板をご紹介しますほっこり♪stereo


DSC00316.jpg

この青と赤のカラーバー
実際はクルクル回っているんですけど・・・汗とか
これ、日本にもありますよね。
日本でこのカラーバーを見ると「床屋さん」ですが
こちら韓国では「マッサージ」を意味します。
こちらのカラーバーは「スポーツマッサージ」のお店です。





DSC00317.jpg

こちらの약 は日本語で「薬」です。
なのでこのお店は「薬屋さん」です。
韓国語で薬局は약국
覚えておくと旅行で薬が買いたいとき便利ですね。
街でよく見かける看板ですBrilliant





DSC00318.jpg

この看板は無造作に置かれていたんですけど
「有料駐車場」と書いてあります。
後ろに車が止まっていますよね。
「ここは有料駐車場だから、勝手に車を止めるな」ということだと思います。
韓国では空いているスペースがあるとどこにでも車を止めますから・・・
この주차장(駐車場)の看板も街でよく見かけます!




↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
素晴らしい すごい とても良い 良い

スポンサードリンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。



Posted at 04:52 | 韓国生活 | COM(0) | TB(0) |
この記事へのトラックバックURL
http://smilekoreacafe.blog53.fc2.com/tb.php/125-7c627450
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント

管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。